{"id":1035,"date":"2026-07-15T23:40:38","date_gmt":"2026-07-15T21:40:38","guid":{"rendered":"http:\/\/45.140.10.233\/politica-de-cookies\/"},"modified":"2026-07-30T17:30:10","modified_gmt":"2026-07-30T15:30:10","slug":"politica-de-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eeib.org\/pt-pt\/politica-de-cookies\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de cookies"},"content":{"rendered":"<section class=\"indice-contenido\">\n    <div class=\"container\">\n        <div id=\"indice-contenido-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-indice-contenido-block\">\n\n            <aside class=\"eeib-ic-sidebar\">\n                <div class=\"eeib-ic-toc-title\">En esta p\u00e1gina<\/div>\n\n                                    <nav class=\"eeib-ic-toc-nav\" aria-label=\"\u00cdndice de contenidos\">\n                                                    <a href=\"#1-o-que-sao-cookies-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-toc-link\">\n                                1. O que s\u00e3o cookies                            <\/a>\n                                                    <a href=\"#2-principios-de-utilizacao-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-toc-link\">\n                                2. Princ\u00edpios de utiliza\u00e7\u00e3o                            <\/a>\n                                                    <a href=\"#3-categorias-de-cookies-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-toc-link\">\n                                3. Categorias de cookies                            <\/a>\n                                                    <a href=\"#4-google-analytics-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-toc-link\">\n                                4. Google Analytics                            <\/a>\n                                                    <a href=\"#5-estatisticas-do-jetpack-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-toc-link\">\n                                5. Estat\u00edsticas do Jetpack                            <\/a>\n                                                    <a href=\"#6-hotjar-contentsquare-e-ferramentas-de-experiencia-do-usuario-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-toc-link\">\n                                6. Hotjar\/Contentsquare e ferramentas de experi\u00eancia do usu\u00e1rio                            <\/a>\n                                                    <a href=\"#7-redes-sociais-e-conteudos-integrados-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-toc-link\">\n                                7. Redes sociais e conte\u00fados integrados                            <\/a>\n                                                    <a href=\"#8-gestao-recusa-e-retirada-da-escolha-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-toc-link\">\n                                8. Gest\u00e3o, recusa e retirada da escolha                            <\/a>\n                                                    <a href=\"#9-tratamento-internacional-e-provedores-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-toc-link\">\n                                9. Tratamento internacional e provedores                            <\/a>\n                                                    <a href=\"#10-tratamento-internacional-e-provedores-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-toc-link\">\n                                10. Tratamento internacional e provedores                            <\/a>\n                                                    <a href=\"#11-atualizacoes-e-contato-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-toc-link\">\n                                11. Atualiza\u00e7\u00f5es e contato                            <\/a>\n                                                    <a href=\"#12-preservacao-de-imunidades-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-toc-link\">\n                                12. Preserva\u00e7\u00e3o de imunidades                            <\/a>\n                                            <\/nav>\n                \n                                    <div class=\"eeib-ic-fecha\">\n                        \u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o<br>\n                        <strong>Julho 2026<\/strong>\n                    <\/div>\n                            <\/aside>\n\n            <article class=\"eeib-ic-main\">\n                <div class=\"eeib-ic-main-wrapper\">\n                                            <h1 class=\"eeib-ic-main-title\">POL\u00cdTICA DE COOKIES E TECNOLOGIAS SIMILARES<\/h1>\n                    \n                                            <div class=\"eeib-ic-intro\">\n                            <p>El presente aviso legal regula el uso de la Plataforma de Encuentros y Foros Iberoamericanos, titularidad de la Secretar\u00eda General Iberoamericana (SEGIB), con domicilio en Paseo de Recoletos 8, 28001 Madrid.<\/p>\n                        <\/div>\n                    \n                                            <div class=\"eeib-ic-secciones-wrapper\">\n                                                            <section id=\"1-o-que-sao-cookies-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-seccion\">\n                                    <h2 class=\"eeib-ic-seccion-title\">1. O que s\u00e3o cookies<\/h2>\n                                    <div class=\"eeib-ic-seccion-content\">\n                                        <p>Cookies s\u00e3o pequenos arquivos ou identificadores que um site armazena ou l\u00ea no navegador ou dispositivo do usu\u00e1rio. Permitem lembrar determinadas escolhas, manter fun\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, conhecer de forma agregada como o site \u00e9 utilizado ou integrar servi\u00e7os de terceiros. Tamb\u00e9m podem ser utilizadas tecnologias similares, como armazenamento local, pixels, tags ou identificadores de dispositivo.<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <\/section>\n                                                            <section id=\"2-principios-de-utilizacao-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-seccion\">\n                                    <h2 class=\"eeib-ic-seccion-title\">2. Princ\u00edpios de utiliza\u00e7\u00e3o<\/h2>\n                                    <div class=\"eeib-ic-seccion-content\">\n                                        <p>A SEGIB procura utilizar unicamente os cookies e tecnologias necess\u00e1rios para seus fins institucionais, limitar a coleta de informa\u00e7\u00e3o e oferecer controles claros. Os cookies n\u00e3o essenciais ser\u00e3o ativados de acordo com a escolha realizada pelo usu\u00e1rio por meio do painel de configura\u00e7\u00e3o, quando tecnicamente cab\u00edvel.<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <\/section>\n                                                            <section id=\"3-categorias-de-cookies-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-seccion\">\n                                    <h2 class=\"eeib-ic-seccion-title\">3. Categorias de cookies<\/h2>\n                                    <div class=\"eeib-ic-seccion-content\">\n                                        <table style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid #000\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"140\" style=\"border: 1px solid #000\"><strong>Categoria<\/strong><\/td>\n<td width=\"138\" style=\"border: 1px solid #000\"><strong>Finalidade<\/strong><\/td>\n<td width=\"139\" style=\"border: 1px solid #000\"><strong>Ativa\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td width=\"149\" style=\"border: 1px solid #000\"><strong>Exemplos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"140\" style=\"border: 1px solid #000\">Necess\u00e1rias ou t\u00e9cnicas<\/td>\n<td width=\"138\" style=\"border: 1px solid #000\">Permitem o funcionamento b\u00e1sico, a seguran\u00e7a, a gest\u00e3o de prefer\u00eancias e o acesso a servi\u00e7os solicitados.<\/td>\n<td width=\"139\" style=\"border: 1px solid #000\">Podem ser instalados sem uma escolha adicional quando forem imprescind\u00edveis.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"149\" style=\"border: 1px solid #000\">Sess\u00e3o, seguran\u00e7a, balanceamento de carga, conserva\u00e7\u00e3o da escolha de cookies e do idioma selecionado pelo visitante.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"140\" style=\"border: 1px solid #000\">Prefer\u00eancias<\/td>\n<td width=\"138\" style=\"border: 1px solid #000\">Recordam op\u00e7\u00f5es como idioma, regi\u00e3o ou apresenta\u00e7\u00e3o.<\/td>\n<td width=\"139\" style=\"border: 1px solid #000\">Conforme a configura\u00e7\u00e3o e a escolha do usu\u00e1rio.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"149\" style=\"border: 1px solid #000\">Personaliza\u00e7\u00e3o b\u00e1sica.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"140\" style=\"border: 1px solid #000\">An\u00e1lise e medi\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td width=\"138\" style=\"border: 1px solid #000\">Geram estat\u00edsticas agregadas sobre visitas, navega\u00e7\u00e3o e rendimento.<\/td>\n<td width=\"139\" style=\"border: 1px solid #000\">Somente ap\u00f3s aceita\u00e7\u00e3o, salvo configura\u00e7\u00e3o estritamente isenta e justificada.<\/td>\n<td width=\"149\" style=\"border: 1px solid #000\">Google Analytics, as estat\u00edsticas do Jetpack ou outras ferramentas de medi\u00e7\u00e3o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"140\" style=\"border: 1px solid #000\">Experi\u00eancia e comportamento<\/td>\n<td width=\"138\" style=\"border: 1px solid #000\">Ajudam a compreender a intera\u00e7\u00e3o com p\u00e1ginas, formul\u00e1rios ou conte\u00fados atrav\u00e9s de mapas de calor, grava\u00e7\u00f5es ou pesquisas.<\/td>\n<td width=\"139\" style=\"border: 1px solid #000\">Somente ap\u00f3s aceita\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"149\" style=\"border: 1px solid #000\">Hotjar\/Contentsquare, caso esteja ativo.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"140\" style=\"border: 1px solid #000\">Redes sociais e conte\u00fado externo<\/td>\n<td width=\"138\" style=\"border: 1px solid #000\">Permitem mostrar ou compartilhar conte\u00fados de plataformas externas.<\/td>\n<td width=\"139\" style=\"border: 1px solid #000\">Normalmente ao aceitar a categoria ou interagir com o conte\u00fado.<\/td>\n<td width=\"149\" style=\"border: 1px solid #000\">YouTube, X, LinkedIn, Facebook, Instagram, Flickr, Gravatar ou outros servi\u00e7os integrados.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n                                    <\/div>\n                                <\/section>\n                                                            <section id=\"4-google-analytics-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-seccion\">\n                                    <h2 class=\"eeib-ic-seccion-title\">4. Google Analytics<\/h2>\n                                    <div class=\"eeib-ic-seccion-content\">\n                                        <p>Este site pode utilizar o Google Analytics, servi\u00e7o de medi\u00e7\u00e3o prestado pela Google LLC. Os cookies ou identificadores do Analytics s\u00e3o armazenados no dispositivo do usu\u00e1rio e permitem gerar estat\u00edsticas sobre o uso do site. A informa\u00e7\u00e3o obtida pode ser tratada pelo Google em centros de dados e servidores localizados em diferentes pa\u00edses, incluindo os Estados Unidos.<\/p>\n<p><u>Usu\u00e1rios localizados na Uni\u00e3o Europeia, no Espa\u00e7o Econ\u00f4mico Europeu, na Su\u00ed\u00e7a ou no Reino Unido<\/u><\/p>\n<p>O Google informa que, para usu\u00e1rios da Uni\u00e3o Europeia, do Espa\u00e7o Econ\u00f4mico Europeu, da Su\u00ed\u00e7a e do Reino Unido, o Google Analytics n\u00e3o registra nem armazena os endere\u00e7os IP individuais. O endere\u00e7o IP \u00e9 utilizado de forma transit\u00f3ria para obter informa\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica aproximada e \u00e9 descartado antes de os dados serem registrados. Os dados s\u00e3o coletados inicialmente por meio de dom\u00ednios e servidores regionais antes de serem remetidos aos sistemas de processamento do Analytics.<\/p>\n<p><u>Usu\u00e1rios localizados em outros pa\u00edses<\/u><\/p>\n<p>Para usu\u00e1rios localizados em outros pa\u00edses, o Google informa que o endere\u00e7o IP pode ser coletado e utilizado temporariamente para prestar fun\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas, detectar tr\u00e1fego inv\u00e1lido ou spam, obter uma localiza\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica aproximada e direcionar a informa\u00e7\u00e3o ao centro de dados adequado. O Google declara que n\u00e3o associa o endere\u00e7o IP n\u00e3o criptografado a identificadores de usu\u00e1rio e que o descarta ap\u00f3s sua utiliza\u00e7\u00e3o. Caso a propriedade do Analytics esteja vinculada ao Google Ads, determinados dados criptografados poder\u00e3o ser tratados conforme a configura\u00e7\u00e3o e as condi\u00e7\u00f5es desse servi\u00e7o.<\/p>\n<p>O Google declara que n\u00e3o compartilha os dados do Google Analytics sem autoriza\u00e7\u00e3o do cliente, salvo quando expressamente permitido pelas condi\u00e7\u00f5es do servi\u00e7o ou quando exigido em circunst\u00e2ncias limitadas. Al\u00e9m disso, publica informa\u00e7\u00e3o sobre os mecanismos de transfer\u00eancia internacional que utiliza nas jurisdi\u00e7\u00f5es em que sejam aplic\u00e1veis. Estas declara\u00e7\u00f5es correspondem ao Google e podem ser modificadas; a SEGIB revisar\u00e1 periodicamente os links e a configura\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o.<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <\/section>\n                                                            <section id=\"5-estatisticas-do-jetpack-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-seccion\">\n                                    <h2 class=\"eeib-ic-seccion-title\">5. Estat\u00edsticas do Jetpack<\/h2>\n                                    <div class=\"eeib-ic-seccion-content\">\n                                        <p style=\"font-weight: 400\">Este site utiliza a funcionalidade de estat\u00edsticas do Jetpack, servi\u00e7o prestado pela Automattic Inc., que instala cookies pr\u00f3prios para elaborar estat\u00edsticas agregadas sobre as visitas e as p\u00e1ginas consultadas. Esses cookies s\u00e3o ativados unicamente ap\u00f3s a aceita\u00e7\u00e3o da categoria de an\u00e1lise e medi\u00e7\u00e3o no painel de configura\u00e7\u00e3o. As condi\u00e7\u00f5es de tratamento aplicadas pelo provedor s\u00e3o descritas na pol\u00edtica de privacidade da Automattic.<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <\/section>\n                                                            <section id=\"6-hotjar-contentsquare-e-ferramentas-de-experiencia-do-usuario-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-seccion\">\n                                    <h2 class=\"eeib-ic-seccion-title\">6. Hotjar\/Contentsquare e ferramentas de experi\u00eancia do usu\u00e1rio<\/h2>\n                                    <div class=\"eeib-ic-seccion-content\">\n                                        <p style=\"font-weight: 400\">Quando estiver habilitada e assim for indicado no painel de configura\u00e7\u00e3o, o site poder\u00e1 utilizar uma ferramenta de an\u00e1lise de experi\u00eancia do usu\u00e1rio, como Hotjar\/Contentsquare, para elaborar mapas de calor, analisar de forma agregada cliques e deslocamentos, detectar problemas de navega\u00e7\u00e3o ou coletar opini\u00f5es por meio de pesquisas. A ferramenta dever\u00e1 ser configurada para excluir ou mascarar campos de formul\u00e1rios e conte\u00fados que possam revelar dados pessoais n\u00e3o necess\u00e1rios.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">A identidade exata do provedor, os cookies utilizados, a dura\u00e7\u00e3o e os links para sua pol\u00edtica dever\u00e3o constar no invent\u00e1rio atualizado do painel de cookies.<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <\/section>\n                                                            <section id=\"7-redes-sociais-e-conteudos-integrados-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-seccion\">\n                                    <h2 class=\"eeib-ic-seccion-title\">7. Redes sociais e conte\u00fados integrados<\/h2>\n                                    <div class=\"eeib-ic-seccion-content\">\n                                        <p style=\"font-weight: 400\">As p\u00e1ginas podem incorporar bot\u00f5es, v\u00eddeos, mapas, publica\u00e7\u00f5es ou componentes de terceiros. Esses servi\u00e7os podem instalar cookies ou coletar informa\u00e7\u00f5es quando o usu\u00e1rio aceita a categoria correspondente ou interage com o conte\u00fado. O tratamento posterior \u00e9 de responsabilidade do provedor da plataforma e \u00e9 regido por sua pr\u00f3pria pol\u00edtica.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Neste site s\u00e3o incorporados, em particular, v\u00eddeos do YouTube e galerias de imagens do Flickr. Esses conte\u00fados s\u00e3o exibidos somente ap\u00f3s a aceita\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio: at\u00e9 esse momento, \u00e9 apresentada uma imagem ou aviso substitutivo, e n\u00e3o s\u00e3o instalados cookies do provedor correspondente. Al\u00e9m disso, quando forem exibidos coment\u00e1rios com imagem de perfil, esta pode ser carregada a partir do servi\u00e7o externo Gravatar (Automattic Inc.), o que implica uma solicita\u00e7\u00e3o aos servidores desse provedor.<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <\/section>\n                                                            <section id=\"8-gestao-recusa-e-retirada-da-escolha-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-seccion\">\n                                    <h2 class=\"eeib-ic-seccion-title\">8. Gest\u00e3o, recusa e retirada da escolha<\/h2>\n                                    <div class=\"eeib-ic-seccion-content\">\n                                        <p style=\"font-weight: 400\">O usu\u00e1rio poder\u00e1 aceitar, recusar ou configurar os cookies n\u00e3o essenciais por meio do painel disponibilizado no site e modificar posteriormente sua escolha a partir do link &#8220;Configurar cookies&#8221;, dispon\u00edvel de forma permanente. Tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel eliminar ou bloquear cookies nas configura\u00e7\u00f5es do navegador. O bloqueio de cookies necess\u00e1rios pode afetar o funcionamento de determinadas se\u00e7\u00f5es.<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <\/section>\n                                                            <section id=\"9-tratamento-internacional-e-provedores-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-seccion\">\n                                    <h2 class=\"eeib-ic-seccion-title\">9. Tratamento internacional e provedores<\/h2>\n                                    <div class=\"eeib-ic-seccion-content\">\n                                        <p style=\"font-weight: 400\">O Google oferece um complemento de desativa\u00e7\u00e3o para navegadores que impede que o c\u00f3digo do Google Analytics compartilhe com esse servi\u00e7o informa\u00e7\u00f5es sobre a atividade de visita. Sua instala\u00e7\u00e3o \u00e9 volunt\u00e1ria e \u00e9 gerenciada diretamente com o Google.<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <\/section>\n                                                            <section id=\"10-tratamento-internacional-e-provedores-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-seccion\">\n                                    <h2 class=\"eeib-ic-seccion-title\">10. Tratamento internacional e provedores<\/h2>\n                                    <div class=\"eeib-ic-seccion-content\">\n                                        <p style=\"font-weight: 400\">Os provedores de cookies e tecnologias similares podem tratar informa\u00e7\u00e3o em diferentes pa\u00edses. A pol\u00edtica de privacidade de cada provedor descreve seus centros de tratamento, destinat\u00e1rios, mecanismos de transfer\u00eancia e op\u00e7\u00f5es de controle. A refer\u00eancia a esses mecanismos n\u00e3o implica submiss\u00e3o da SEGIB \u00e0 jurisdi\u00e7\u00e3o ou normativa aplic\u00e1vel ao provedor.<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <\/section>\n                                                            <section id=\"11-atualizacoes-e-contato-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-seccion\">\n                                    <h2 class=\"eeib-ic-seccion-title\">11. Atualiza\u00e7\u00f5es e contato<\/h2>\n                                    <div class=\"eeib-ic-seccion-content\">\n                                        <p style=\"font-weight: 400\">A SEGIB poder\u00e1 atualizar esta Pol\u00edtica quando houver mudan\u00e7as nas ferramentas, cookies, provedores ou funcionalidades do site.<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <\/section>\n                                                            <section id=\"12-preservacao-de-imunidades-block_0bb8c89885c1835831a03fd619baa685\" class=\"eeib-ic-seccion\">\n                                    <h2 class=\"eeib-ic-seccion-title\">12. Preserva\u00e7\u00e3o de imunidades<\/h2>\n                                    <div class=\"eeib-ic-seccion-content\">\n                                        <p style=\"font-weight: 400\">Nada do disposto nesta Pol\u00edtica constitui ou poder\u00e1 ser interpretado como ren\u00fancia, expressa ou impl\u00edcita, \u00e0s prerrogativas e imunidades da SEGIB ou de seu pessoal, que permanecem especificamente reservadas.<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <\/section>\n                                                    <\/div>\n                    \n                                    <\/div>\n            <\/article>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1035","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eeib.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eeib.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eeib.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eeib.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eeib.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1035"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eeib.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1103,"href":"https:\/\/eeib.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1035\/revisions\/1103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eeib.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}